Chapter 20 Part 3 - Since I was reborn as Saito Yoshitatsu, I'm aiming to hand over the territory to Oda Nobunaga and live longer!

1536 (Tenbun era, year 5)
TL: Yuina


 This was just too much for me to bear. Moreover, I had to immediately return to Inabayama Castle while suffering the aftermath for a few more days. A 10-year-old's body could not withstand such abuse.



 My mother, Miyoshino, sympathized with me, but my father only allowed me two days off.

 In my previous life, I would have taken five or six days off. So don't think I'll forgive you for that. I'll have that break even by force!





During my time off, I played Go with Sachi, and made clothes with Toyo to practice sewing.

Both Toyo and Sachi's nutritional condition had improved, and their arms and bodies, which had been too thin before, were now full and plump. Shinshichi, too, since he became my personal food tester, he has been eating the same food as me these days, and also developed some extra meat.



"Young master is really growing bigger and bigger each day, I'm glad I can make new clothes every year."



Toyo seemed happy, but I didn't want the sleeves to become too short and wear uncomfortable clothes. Moreover, my growth spur has yet to come. I'm afraid I'm going to give them a hard time. At the very least, I hope that the clothes we are both making together will last longer.



Author's Note:

Usually, feudal lords don't make their own clothes, but I think it won't seem that suspicious, since he is making various other new things.



And don't force people to drink alcohol. No. Never.


Comments

Popular posts from this blog

Chapter 1 Part 1 - Since I was reborn as Saito Yoshitatsu, I'm aiming to hand over the territory to Oda Nobunaga and live longer!